『星の王子さま ポップアップ絵本・完全翻訳版』2009/10/9
アントワーヌ・ド・サンテグジュペリ (著), 池澤夏樹 (翻訳)

永遠の名作『星の王子さま』のポップアップ（しかけ）絵本です☆
池澤夏樹さんによる美しい現代日本語訳の物語と、サンテグジュペリさん自身の可憐な挿絵が、色鮮やかな仕掛けとして表現されています。すごく凝ったしかけがあるわけではありませんが、物語のイラストにふさわしい動きがあって、とても感心させられました。価格が4760円＋税もする高価な本ですが、本文のイラストのほとんどが、立体で表現されているだけでなく、物語に合った動きをするという凝ったしかけになっているので、すでにこの絵本（ポップアップではないもの）を持っている方でも、「あのイラストがこんな風に動くんだ！」と新たな感動を覚えるのではないかと思います。
ただし、しかけの作りはちょっと雑なところがあり、私の購入した本も、最初の仕掛け（星の王子さまが渡り鳥を利用して星を脱出する飛び出す）が何かごちゃっとした塊で飛び出してきて、「？」と思いましたが、鳥を引っ張り上げてみたら、ようやくすごく素敵なしかけだということが分かりましたし、一番有名な「星の王子さま」の肖像の飛び出すイラストも、最初に開いたときに「ビリ」という音がしたので、慌てて静かに開き直して、きれいに開くように手で修正しました（一部がちょっと破れました）。
ということで問題がないわけではありませんでしたが、高価なだけはある素晴らしい「飛び出す絵本」でした。内容の細かい紹介を以下に書きだして驚いたのは、なんと全体で66ページもあったこと！　今までこんなにページ数のある「飛び出す絵本」なんて、見たことがありません。飛び出す＋動く仕掛けの数もすごく多いし……。
もちろん永遠の名作と名高い『星の王子さま』の文章も素晴らしい上に、あの挿絵たちが飛び出して動くので、王子さまたちがどんどん生き生きと動き出して……前に読んだときよりも、いっそう物語の余韻が心に沁みわたってきたような気がします。とりわけ最後の「星の王子さまが「ぼく」の前から消えてしまう」黒いページのしかけは、その地味な見事さに心が奪われてしまいました……。
『星の王子さま』の物語が好きな方にとっては、お宝本になること間違いなしです☆
子どもが読んでも楽しい本ですが、文章が充実しているので、むしろ大人の方が、この本の詩情をしみじみ感じられるのではないかと思います。読んで、絵を見て、仕掛けも楽しめる魅力満載の絵本です。飾っても素敵なので、贈り物にしても喜ばれると思います。

・１～４ページ目：表紙（３ページ目に、星の王子さまが渡り鳥を利用して星を脱出する飛び出すしかけ。）
・５～６ページ目：レオン・ウォルトに（文章のみ）
・７ページ目：本文とイラスト。（ボアとゾウのめくりしかけ）
・８～９ページ目：本文とイラスト。（星の王子さまの飛び出すしかけ）
・10～11ページ目：本文とイラスト。（ヒツジのカード型のめくりしかけ１個と、ヒツジや箱が動いて飛び出す小さいカード型のめくりしかけ３個）
・12～13ページ目：本文とイラスト。（星にのる王子さまの飛び出すしかけ。星が回転しながら飛び出します）
・14～15ページ目：本文とイラスト。（望遠鏡をのぞくトルコの天文学者の動く飛び出すしかけ）
・16～17ページ目：本文とイラスト。（回転しかけと、星で植物の手入れをする王子さまの動く飛び出すしかけ）
・18～19ページ目：本文とイラスト。（バオバブの木が飛び出す大きなしかけ）
・20～21ページ目：本文とイラスト。（夕日を眺める星の王子さまのつまみ引きしかけ。太陽が動きます）
・22～23ページ目：本文とイラスト。（星に生まれた小さな赤い花の動く飛び出すしかけ）。
・24～25ページ目：本文とイラスト。（星の王子さまたちと赤い花が飛び出す小さいカード型のめくりしかけ４個）
・26～27ページ目：本文とイラスト。（星の手入れをする王子さまが動きながら飛び出す大きなしかけ）
・28～29ページ目：本文とイラスト。（王様の星の飛び出すしかけ）
・30～31ページ目：本文とイラスト。（うぬぼれ男の星の動く飛び出すしかけ）
・32～33ページ目：本文とイラスト。（酒飲みの星の穴あきしかけ）
・34～35ページ目：本文とイラスト。（ビジネスマンの星の円盤回転しかけ）
・36～37ページ目：本文とイラスト。（街灯点灯夫の星が動きながら大きく飛び出します）
・38～39ページ目：本文とイラスト。（地理学者の星の動く飛び出すしかけ）
・40～41ページ目：本文とイラスト。
・42～43ページ目：本文とイラスト。（王子さまとヘビの飛び出すしかけ。つまみを操作すると模様が動きます）
・44～45ページ目：本文とイラスト。（高い山に登る王子さまが大きく飛び出します）
・46～47ページ目：本文とイラスト。（王子さまとキツネの飛び出すしかけ。つまみを引くと、王子さまとキツネが動きます）
・48～49ページ目：本文とイラスト。（猟師とキツネの飛び出すしかけ）
・50～53ページ目：本文とイラスト。
・54～55ページ目：本文とイラスト。（井戸の滑車を動かす星の王子さまが大きくとびだします）
・56～57ページ目：本文とイラスト。（石の壁にすわる王子さまとヘビの動くしかけ（つまみを引くとヘビが動きます））
・58～61ページ目：本文。
・62～65ページ目：暗闇に立つ星の王子さま。ページをめくると王子さまの姿はなく、遠くの星にぼんやりとした光が走ります。
・66ページ目：本文とイラスト。